Jizo

Temple Hase-dera à Kamakura

Pourquoi ces petites statues de moine au doux visage sont-elles souvent coiffées d'un bonnet rouge crocheté et recouvertes d'un bavoir de tissu rouge aussi ?

Réponse trouvée ici et là.

Jizo, c'est le bosatsu (bodhisattva en japonais) protecteur des enfants disparus, morts in utero ou mort-nés.
Dans le bouddhisme japonais, 7 jours après sa mort, le défunt doit traverser la rivière Sanzu, une espèce de Styx. Pour réussir la traversée, il faut avoir accompli de bonnes actions durant sa vie. Les enfants décédés avant leurs parents n'ont pas eu le temps d'en accumuler et en plus, ont fait souffrir leur famille de chagrin. Jizo est là pour les aider, il est resté sur terre pour les faire traverser, cachés dans les plis de sa robe.
Depuis les années 80, les parents se sont mis à couvrir les petites statues de bonnet et bavoir, un signe de protection...

Jizos à Nikko


Temple Kiyomizu-dera à Kyoto


Temple Reika-do au Mont Misen sur l'île de Miyajima



Le cimetière Okuno-in à Koyasan

Jizo est aussi devenu le protecteur des voyageurs qui doivent traverser bien des chemins et des pompiers qui doivent combattre les flammes de l'enfer.

Un personnage que j'ai trouvé eminément sympathique avant même de savoir ce qu'il représentait réellement.

Temple Hase-dera à Kamakura